Страна: США
Жанр: драма, романтическая комедия
Год выпуска: 2011
Продолжительность: 01:23:18
Перевод: Субтитры. Перевод: Dr.pro
Cубтитры: русские
Оригинальная аудиодорожка: английский
Режиссер: Гэвин Вьесен / Gavin Wiesen
В ролях: Фредди Хаймор, Эмма Робертс, Саша Спилберг, Маркус Карл Франклин, Энн Дауд, Майя Ри Санчез
Описание: История повествует о парне, который имеет славу разгильдяя и двоечника. У него появляется реальный шанс понравиться девушке своей мечты.
Rutracker
Страна: Ирландия
Жанр: короткометражка
Год выпуска: 2000
Продолжительность: 00:11:32
Перевод: Субтитры by Dr.pro
Cубтитры: русские
Оригинальная аудиодорожка: английский
Режиссер: Джон Майкл МакДона / John Michael McDonagh
В ролях: Лиам Каннингэм, Мишель Фэйрли, Эйден Гиллен, Дермот Хили
Описание: В одиночестве бредя по проселочной дороге, Джеймс Манган слышит голоса своего прошлого и понимает, что проклят.
Доп. информация: Первая работа МакДонаха, в которой задействовано несколько актеров из второй работы режиссера The Guard. Так же там появляется первая версия персонажа инспектора Стентона, которая в итоге послужила прототипом для Сержанта Бойла из The Guard.
Не сказать, чтобы очень хороший фильм, но смотреть интересно.
Rutracker
Страна: Швеция
Жанр: драма
Год выпуска: 2008
Продолжительность: 1:47:29
Перевод: Субтитры (by Dr.pro)
Cубтитры: русские
Оригинальная аудиодорожка: шведский
Режиссер: Дженс Йонсон / Jens Jonsson
В ролях: Джерри Йоханссон, Хампус Йоханссон, Георги Стайков
Описание: Жизнь шестнадцатилетнего Рилле состоит из проблем. Толстый и угрюмый, он является излюбленным объектом насмешек со стороны сверстников. Он — настоящий неудачник, на которого не обращает внимания ни одна девушка. В то время, как его младший брат Эрик, напротив, любим, кажется, всеми. И Рилле привык мириться с таким положением вещей, ведь несмотря на все различия между ними, в их жилах течет одна кровь. Дома свои проблемы: мать занята личной жизнью, встречаясь с малоприятным типом, а отец, который давно не живет с ними и по которому они так скучают, не привык о ком-либо заботится, любит выпить и ведет жизнь взрослого ребенка.
Единственная радость в жизни Рилле — это пинг-понг. В этой игре он король, непревзойденный мастер и чемпион. За столом он отыгрывается за все свои неудачи и мстит за все обиды. Размеренная жизнь ребят меняется, когда они узнают правду о своем рождении. Тогда Рилле и Эрик становятся друг для друга непримиримыми врагами.
Доп. информация: Санденс, 2008 год
Победитель (2):
Гран-при в категории «Драматический фильм» (Программа «Мировое кино»)
Приз за операторскую работу в категории «Драматический фильм» (Программа «Мировое кино»)
Rutracker
